Yanaka alteration for a twisting sleeve

Hello, I’m working on a Yanaka jacket. Do you have any suggestions for an alteration to help prevent the sleeves from twisting? Attached are a few pictures of me in a muslin. (Ignore the writing in the photos. Those are notes to fit the jacket for my mom. The sleeves do not twist for her. :)) Thank you!