I am making the Everyday Skirt for my sister. Her hips measure as an XS and her waist is on the small end of the S. I was hoping someone that has made this could help me decide which size to make. I don't want her to swim in it. Thanks for any help in advance!