Lengthen culottes

My daughter is ultra slim. She falls under the 12-18m for her waist but she needs the 4T length. I thought of using the 12-18m pattern and adding length, but the crotch part would be too tight, right? Any tips on how I should alter the pattern?